自2015年上海书展首发式至今，周恩来侄子周尔鎏的著作《我的七爸周恩来》一书不同语种版本陆续出版。8月12日，该书的阿拉伯语版也已面世。
阿拉伯语版本的出版，标志着《我的七爸周恩来》联合国六大官方语言版本已经全部出齐。
周恩来在国际国内享有盛誉。联合国为周恩来的逝世下半旗致哀的场景，经常被人追忆，那也是联合国第一次为中国人降下半旗。为表达对周恩来深切的哀思，联合国连续七天降半旗，这是联合国历史上降半旗时间最长的一次。
由于联合国有193个成员国，来自世界五大洲，使用的语言有很多种，为了便于交流和工作，联合国设定了六大官方语言——
汉语、英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语。
《我的七爸周恩来》一书各语言文字版本都是何时出版的呢？
2014年8月，香港出版汉语繁体字简装本、精装本；
2014年11月，台湾出版汉语繁体字版；
2015年6月，中央文献出版社汉语简体字版本出版；
2018年4月，英语版本出版；
2020年10月，俄语版本出版；
2020年10月，西班牙语版本出版；
2021年3月，中央文献出版社汉语简体字版本再版；
2023年1月，法语版本出版；
2023年8月，阿拉伯语版本出版。
《我的七爸周恩来》一书除了联合国六大官方语言的版本外，还有哪些语言的版本呢？
2019年9月，塞尔维亚语版本出版；
2019年10月，日语版本出版；
2020年11月，僧伽罗语版本出版。
九年出版了九种语言十三大版本。
自2014年8月至今，前后九年时间里，《我的七爸周恩来》一书共完成九种语言十三大版本的出版与发行。
九种语言为何是十三大版本呢？中央文献出版社自首印后三次加印，后在增加了周尔鎏之女周蓉一篇题为《周恩来革命生涯中的亲情追溯》的文章后再版；香港地区出版了繁体字横版简装和精装两个版本；台湾地区出版了繁体字竖版的版本，合计五个版本。加上另外八种语言各一个版本，共计十三个版本。
一本书“变成了”十三本书
各国、各地区版本的封面、封底以及侧封突显了各国、各地区有代表性的文化元素，其中大部分一眼便可辨认出是哪个国家或哪个地区的。
《我的七爸周恩来》一本书“变成了”十三本书，这将有助于向全世界人民更好地讲好周恩来的故事、讲好中国故事！